Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяWas online today at 11:32
Candidate
Female, 38 years, born on 23 September 1986
Considers offers
Mytishchi (Moscow region), willing to relocate (Moscow), prepared for business trips
The approximate area of the job search is specified
Translator/Interpreter
Specializations:
- Interpreter
Employment: full time, part time, project work
Work schedule: full day, shift schedule, flexible schedule, remote working
Work experience 12 years 2 months
October 2020 — currently
4 years 9 months
Economic Lyceum
Teacher of English
General English, preparation for Russian state exams
September 2018 — June 2019
10 months
LLC TPC FELIX (Moscow)
Assistant manager of the department for far-abroad countries
- Translate and interpret from English into Russian and vice versa
- Ensure coordination of different departments with foreign suppliers and clients (telephone calls, e-mails)
- Stimulate new contract growth by supporting promotional and marketing programs
- Provide administrative support for the department
December 2016 — July 2017
8 months
Center of Foreign Languages "Lexicon" (Mytishchi)
Teacher of English
Individual and group classes with children and adults.
August 2009 — June 2015
5 years 11 months
Tutor
English language tutor
Individual lessons of English
September 2013 — July 2014
11 months
Municipal Preschool Educational Institution #28 (Sochi)
Psychologist
- Build a collaborative and friendly environment for new-coming children
- Work with children with cognitive and emotional difficulties
- Psychological testing (cognitive, personality tests)
- Communication with parents and pre-school teachers.
September 2009 — June 2010
10 months
PLC "Lazurnaya" (Sochi)
Administrative secretary
- Business correspondence, organization and planning of meetings, conferences etc.
- Administrative work
- Written translations from English to Russian and vice versa.
Skills
Skill proficiency levels
Driving experience
Own car
Driver's license category BAbout me
2002-2003 - Cultural Exchange program, internship in the USA (American Councils for International Education - ACTR/ACCELS)
April 2019 - present time - Volunteer (English-Russian written translations) for Future of Life Institute
June 2019 - July 2019 - Volunteer for Reno Splash Festival (Bologna, Italy)
Higher education
2018
Oral Consecutive Interpretation (English)
2009
Humanities and Applied Sciences, Psychologist, teacher of psychogy (with a minor in foreign languages - English, German)
Languages
Citizenship, travel time to work
Citizenship: Russia
Permission to work: Russia
Desired travel time to work: Doesn't matter