Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла вчера в 23:09
Кандидат
Женщина, 38 лет, родилась 23 сентября 1986
Рассматривает предложения
Мытищи (Московская область), готова к переезду (Москва), готова к командировкам
Указан примерный район поиска работы
Переводчик
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа, стажировка
График работы: полный день, гибкий график
Опыт работы 16 лет 4 месяца
Октябрь 2020 — по настоящее время
4 года 10 месяцев
Учитель английского языка
Преподавание английского языка учащимся экономического лицея, подготовка к государственным экзаменам.
Октябрь 2009 — по настоящее время
15 лет 10 месяцев
репетитор
репетитор
проведение индивидуальных занятий (английский язык)
Сентябрь 2018 — Июнь 2019
10 месяцев
ООО ТПК "Феликс"
Россия
Помощник руководителя отдела стран дальнего зарубежья
Ведение переписки на английском, русском языках
Общение с иностранными поставщиками
Письменные переводы
Устные последовательные переводы (на встречах)
Работа в Excel, Word, Microsoft Axapta
Выполнение поручений руководителя
Январь 2017 — Август 2017
8 месяцев
Бюро переводов и школа иностранных языков "Лексикон"
Преподаватель английского языка
Проведение занятий в группах и индивидуально
Сентябрь 2013 — Июль 2014
11 месяцев
МДОУ детский сад №28
Педагог-психолог
- проведение диагностики детей
- индивидуальные и групповые коррекционно-развивающие
занятия
- консультаций для родителей и педагогов
- преподавание английского языка
Август 2009 — Июнь 2010
11 месяцев
"Редиссон САС Лазурная Пик Отель"
Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще
секретарь администрации, преподаватель курсов английского языка для персонала
- ведение деловой корреспонденции
- ведение документации
- организация встреч
- сопровождение групп иностранных гостей
- проведение занятий по английскому языку с персоналом гостиницы, разработка программы курса, планов занятий
Май 2007 — Август 2007
4 месяца
Американские советы (г. Москва)
менеджер
• Встреча и сопровождение школьников
• Организация досуга участников программы
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории BОбо мне
Уверенный пользователь ПК
Слепой набор русских, английских текстов
Умение работать в коллективе
Целеустремленность
Ответственность
Организаторские способности
Стрессоустойчивость
Коммуникабельность
Трудолюбие
Стремление к постоянному повышению профессионального и
общеобразовательного уровня, к расширению сферы
трудовой деятельности
Тактичность
Оптимизм
Презентабельная внешность
Высшее образование
2018
Факультет Непрерывного образования, Устный последовательный перевод
2009
Факультет Гуманитарных и прикладных наук, Педагогика и психология
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2009
Курс «Немецкий язык в сфере профессиональной коммуникации
МГЛУ, выпускник
2009
Курс «Английский язык в сфере профессиональной коммуникации»
МГЛУ, выпускник
2008
Курс «Профессионально - ориентированный перевод (английский, немецкий)»
МГЛУ, выпускник
2003
08.2002-05.2003 – Стажировка в США по программе культурного обмена АСПРЯЛ/АКСЕЛС
Американские Советы, выпускник
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не более часа